Daniel 7:15-28 15 »Yo, Daniel, sentí que el terror se apoderaba de mí; y muy preocupado por todo lo que había visto, 16 me acerqué a uno de los que estaban allí de pie, y le pedí que me explicara todo aquello. Él aceptó explicármelo, y me dijo: 17 “Estos cuatro monstruos son cuatro reyes que dominarán el mundo. 18 Pero después el reino será entregado al pueblo del Dios altísimo, y será suyo por toda la eternidad.” 19 »Yo quería saber más acerca del cuarto monstruo, que era tan diferente de los otros, pues su aspecto era horrible: tenía dientes de hierro y garras de bronce; todo lo devoraba y destrozaba, y pisoteaba las sobras. 20 También quería yo saber más acerca de sus diez cuernos, y del cuerno pequeño que tenía ojos y una boca que hablaba con mucha arrogancia, pues hasta parecía más grande que los otros cuernos, y tres cuernos habían caído para dejarle lugar. 21 Entonces vi que este cuerno luchaba contra el pueblo de Dios, y lo vencía, 22 hasta que llegó el Anciano e hizo justicia al pueblo del Dios altísimo, pues se había cumplido el tiempo para que el pueblo de Dios tomara posesión del reino. 23 Y dijo:»“El cuarto monstruo será un cuarto reino que habrá sobre la tierra, diferente de todos los demás. Devorará toda la tierra, la pisoteará y la destrozará. 24 Los diez cuernos son diez reyes que reinarán en ese reino. Después de ellos subirá otro al poder, que será muy diferente de los primeros y que derribará a tres de estos reyes. 25 Insultará al Dios altísimo e irá acabando con su pueblo; tratará de cambiar la ley de Dios y las fiestas religiosas, y el pueblo de Dios estará bajo su poder durante tres años y medio. 26 Pero el tribunal celebrará un juicio, y se le arrebatará el poder, dejándolo completamente destruido. 27 Y el reino, el poder y la Gloria de todos los reinos de la tierra serán dados al pueblo del Dios altísimo. Su reino permanecerá para siempre, y todos los pueblos de la tierra le servirán y le obedecerán.” 28 »Éste es el final del relato. Y yo, Daniel, me quedé muy preocupado y me puse pálido; pero no dije nada a nadie sobre este asunto.»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIME TO PUT ON JESUS!

TIEMPO DE PONER SOBRE JESÚS!

Daniel chapter 7 moves from the historical to the prophetic. The entire chapter moves us to ask the question, Have I invited Jesus to set up His throne in my life. (Billy Ricks)

Daniel capítulo 7 se mueve de lo histórico a lo profético. Todo el capítulo nos mueve a preguntarnos: ¿He invitado a Jesús a poner Su trono en mi vida? (Billy Ricks)

One thing is true about all predictions: time either proves them right, or time proves them wrong. DANIEL Has been proven right.

Una cosa es verdad sobre todas las predicciones: el tiempo las demuestra bien, o el tiempo las demuestra equivocadas. DANIEL Se ha probado bien.

One characteristic of apocalyptic literature is interpreting angels. This is another way to show God's sovereignty. No human can know the true interpretation without heaven's help! These visions and dreams are given to communicate inspired truths from God, but they are still under God's control. Only some understand. This is revelation for God's people! (Bob Utely)

EG. Darryl needed Holy Spirit to understand Romans and accept Jesus.

Una característica de la literatura apocalíptica es la interpretación de los ángeles. Esta es otra manera de mostrar la soberanía de Dios. ¡Ningún humano puede conocer la verdadera interpretación sin la ayuda del cielo! Estas visiones y sueños se dan para comunicar verdades inspiradas de Dios, pero todavía están bajo el control de Dios. Sólo algunos entienden. ¡Esto es revelación para el pueblo de Dios! (Bob Utely)


EJ. Darryl necesitaba el Espíritu Santo para entender a los romanos y aceptar a Jesús.

 

Nebuchadnezzar’s or ours. God shows Daniel and us that the kings and kingdoms of man are confused, corrupted and controlled by chaos. Daniel is told in 7:17 that the beasts are kings. Remember that you cannot separate kings from their kingdoms. The kingdoms will often take on the character of their ruler. The same should be said of us if Jesus is our king we should take on His character and purpose!! (Billy Ricks)

Nabucodonosor o la nuestra. Dios nos muestra a Daniel ya nosotros que los reyes y reinos del hombre están confundidos, corrompidos y controlados por el caos. Daniel dice en 7:17 que las bestias son reyes. Recuerda que no puedes separar a los reyes de sus reinos. Los reinos tomarán a menudo el carácter de su regla. Lo mismo debe decirse de nosotros si Jesús es nuestro rey que debemos asumir su carácter y propósito !! (Billy Ricks)

Have we taken on the character and purpose of Jesus? Being a Christian isn’t about perfection…it’s about progression…the more we walk with Jesus the more we become like Him.

From last week, we know this fourth beast appears to be Rome and antichrist.

¿Hemos asumido el carácter y propósito de Jesús? Ser cristiano no es acerca de la perfección ... es sobre la progresión ... cuanto más andamos con Jesús, más nos volvemos como Él.


Desde la semana pasada, sabemos que esta cuarta bestia parece ser Roma y el anticristo.

He shall wear out the saints of the Most High; he will not cut them off at once, but wear them out by long oppressions and a constant course of hardships put upon them, ruining their estates and weakening their families. The design of Satan has been to wear out the saints of the Most High, that they may be no more in remembrance; but the attempt is vain, for while the world stands God will have a church in it. (Matthew Henry)

Desgastará a los santos del Altísimo; no los cortará de inmediato, sino que los desgastará con largas opresiones y con un continuo proceso de penurias, arruinando sus haciendas y debilitando a sus familias. El designio de Satanás ha sido usar a los santos del Altísimo, para que ya no estén en memoria; pero el intento es vano, porque mientras el mundo está, Dios tendrá una iglesia en él. (Matthew Henry)

Doesn’t our culture try to wear us down…when I was in sales I was trained that it usually took seven calls before a buyer would make a purchase…Aren’t we bombarded by the world’s agenda and values…we must stand firm!

Feeling worn out? Put on Jesus!

¿Nuestra cultura no intenta desgastarnos ... cuando estaba en ventas fui entrenada que usualmente tomaba siete llamadas antes de que un comprador hiciera una compra ... ¿No somos bombardeados por la agenda y los valores del mundo ... debemos permanecer firmes!


¿Se siente desgastado? ¡Ponga a Jesús!

The antichrist makes life difficult for believers in every generation. Father Berrigan said, “If you’re going to follow Jesus, then you better look good on wood.”

This shows the historical setting of the time of the little horn of the fourth empire will be the severe persecution of God's people. God allows this to happen for His ultimate purposes…We must remember that this chapter had a word for those in exile in Babylon as well as for believers of every age who suffer persecution for their faith in YHWH and His Messiah and do not always understand why! God is in control even amidst suffering and persecution. (Bob Utely)

 

El anticristo hace la vida difícil para los creyentes en cada generación. El padre Berrigan dijo, "Si vas a seguir a Jesús, entonces mejor te ves bien en madera".

Esto muestra el escenario histórico de la época del cuerno pequeño del cuarto imperio será la severa persecución del pueblo de Dios. Dios permite que esto suceda para Sus propósitos finales ... Debemos recordar que este capítulo tenía una palabra para aquellos en el exilio en Babilonia, así como para los creyentes de todas las edades que sufren persecución por su fe en YHWH y Su Mesías y no siempre entienden por qué ! Dios está en control incluso en medio del sufrimiento y la persecución. (Bob Utely)

 

BUT, then the little horn is judged…today people will say God is love and He won’t judge anyone…Is this true? No, and thank God that He does judge…


PERO, entonces el cuerno pequeño es juzgado ... hoy la gente dirá que Dios es amor y Él no juzgará a nadie ... ¿Es esto cierto? No, y gracias a Dios que juzga ...

What if there was no judgment? If the evil of this world is not judged how evil would that be. The Hitlers, Stalins, Osama bin Ladins, Nebuchadnezzar’s, Rapists, murderers, etc. are not ultimately judged if they reject Jesus. Is this not then hell on earth? (Billy Ricks)

Note: Judging is God’s job and not ours!

¿Qué pasa si no hay juicio? Si el mal de este mundo no es juzgado cómo mal que sería. Los Hitler, Stalins, Osama bin Ladins, Nabucodonosor, Rapists, asesinos, etc. no son juzgados en última instancia si rechazan a Jesús. ¿No es entonces el infierno en la tierra? (Billy Ricks)


Nota: Juzgar es el trabajo de Dios y no el nuestro!

 

There are many interpretations of the ten horns. The 10 horns have been identified as Persian kings, Greek kings, Roman emperors, etc. Or as I believe the ten kingdoms Rome was divided into…Is anyone absolutely wrong in this? No, because we are dealing in apocalyptic literature…

Hay muchas interpretaciones de los diez cuernos. Los 10 cuernos han sido identificados como reyes persas, reyes griegos, emperadores romanos, etc. O como creo que los diez reinos Roma se dividió en ... ¿Hay alguien absolutamente equivocado en esto? No, porque estamos tratando en la literatura apocalíptica ...

Now I cannot prove either side to be wrong; and therefore, since prophecies sometimes have many fulfillings, and we ought to give scripture its full latitude (in this as in many other controversies), I am willing to allow that they are both in the right… (Matthew Henry)

Ahora no puedo probar que ninguno de los dos lados esté equivocado; y por lo tanto, puesto que las profecías tienen a veces muchas realizaciones, y debemos dar a la escritura su latitud completa (en esto como en muchas otras controversias), estoy dispuesto a permitir que ambos estén en la derecha ... (Matthew Henry)

 

I like the humility of Henry…It reminds of Martin Luther: Here is one of my favorite Luther quotes regarding pride-“ If, however, you feel and are inclined to think you have made it, flattering yourself with your own little books, teaching, or writing, because you have done it beautifully and preached excellently; if you are highly pleased when someone praises you in the presence of others; if you perhaps look for praise, and would sulk or quit what you are doing if you did not get it-if you are of that stripe, dear friend, then take yourself by the ears, and if you do this the right way you will find a beautiful pair of big, long, shaggy donkey ears. Then do not spare any expense! Decorate them with golden bells, so that people will be able to hear you wherever you go, point their fingers at you, and say, “See, see! There goes that clever beast, who can write such exquisite books and preach so remarkably well.”…”Let us be proud and seek honor in the places we can. But in this book the honor is God’s alone, as it is said, “God opposes the proud, but gives grace to the humble” (1Peter 5:5) ; to whom be glory, world without end, Amen.”

Me gusta la humildad de Enrique ... Me recuerda a Martín Lutero: Aquí está una de mis citas favoritas de Lutero con respecto al orgullo: "Si, sin embargo, sientes y te inclinas a creer que lo has hecho, halagándose con tus propios pequeños libros, enseñando , o escribiendo, porque lo has hecho maravillosamente y has predicado excelentemente; si estás muy complacido cuando alguien te alaba en presencia de otros; si tal vez buscas alabanza y te burlas o dejas lo que estás haciendo si no lo obtuviste -si eres de esa raya, querido amigo, entonces te tomas por los oídos, y si haces esto de la manera correcta, lo harás encontrar un hermoso par de grandes, largas, hirsutas orejas de burro. ¡Entonces no ahorre ningún gasto! Decóralos con campanas doradas, para que la gente pueda oírte a donde quiera que vayas, te señale los dedos y diga: "¡Mira, mira! Ahí va la bestia inteligente, que puede escribir libros tan exquisitos y predicar tan notablemente bien. "..." Seamos orgullosos y busquemos el honor en los lugares que podamos. Pero en este libro el honor es solo de Dios, como se dice, "Dios se opone a los soberbios, pero da gracia a los humildes" (1Pedro 5: 5); a quien sea gloria, mundo sin fin, Amén ".

Most theologians believe the little horn is the antichrist, some believe he lives today and in every generation…others believe he is going to be the ultimate bad guy at the end of time…I believe he is both…

La mayoría de los teólogos creen que el cuerno pequeño es el anticristo, algunos creen que él vive hoy y en cada generación ... otros creen que él va a ser el tipo malo final en el final del tiempo ... Creo que él es los dos ...

1 John 2:22 22 Who is the liar? It is whoever denies that Jesus is the Christ. Such a person is the antichrist—denying the Father and the Son.

…lives today and in every generation… (Look at Hollywood, media, music, etc.)

1 Juan 2:22 22 ¿Quién es el mentiroso? Es quien niega que Jesús es el Cristo. Tal persona es el anticristo-negando al Padre y al Hijo.


... vive hoy y en cada generación ... (Mira Hollywood, medios, música, etc.)

 

 

 

Revelation 19:19-20 19 Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to wage war against the rider on the horse and his army. 20 But the beast was captured, and with it the false prophet who had performed the signs on its behalf. With these signs, he had deluded those who had received the mark of the beast and worshiped its image. The two of them were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.

Revelation 19: 19-20 19 Entonces vi a la bestia ya los reyes de la tierra y sus ejércitos reunidos para hacer guerra contra el jinete del caballo y su ejército. 20 Pero la bestia fue capturada, y con ella el falso profeta que había hecho las señales en su nombre. Con estas señales, había engañado a aquellos que habían recibido la marca de la bestia y adorado su imagen. Los dos fueron arrojados vivos al ardiente lago de azufre ardiente.

…and antichrist will be the ultimate bad guy at the end of time…AND he WILL LOSE!!!  So Jesus warns us:

... y el anticristo será el malo final al final de los tiempos ... ¡Y PERDERÁ !!! Así Jesús nos advierte:

Matthew 24: 4-8Jesus answered: “Watch out that no one deceives you. For many will come in my name, claiming, ‘I am the Messiah,’ and will deceive many. You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. Such things must happen, but the end is still to come. Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places. All these are the beginning of birth pains.“Then you will be handed over to be persecuted and put to death, and you will be hated by all nations because of me. 10 At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other, 11 and many false prophets will appear and deceive many people. 12 Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold, 13 but the one who stands firm to the end will be saved. 14 And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come…29 “Immediately after the distress of those days “‘the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky,     and the heavenly bodies will be shaken.’ 30 “Then will appear the sign of the Son of Man in heaven. And then all the peoples of the earth will mourn when they see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory. 31 And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

 

 

 

 

Mateo 24: 4-8 Respondió Jesús: "Mirad que nadie os engañe. 5 Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Mesías, y engañaré a muchos. 6 Oirás de guerras y rumores de guerras, pero asegúrate de que no te alarmes. Tales cosas deben suceder, pero el fin está por venir. 7 Nación se levantará contra nación, y reino contra reino. Habrá hambrunas y terremotos en varios lugares. 8 Todos estos son el comienzo de los dolores de parto.9 "Entonces seréis entregados para ser perseguidos y matados, y seréis aborrecidos por todas las naciones por causa mía. 10 En aquel tiempo muchos se apartarán de la fe, y se traicionarán y se odiarán unos a otros, 11 y muchos falsos profetas aparecerán y engañarán a muchas personas. 12 A causa del aumento de la iniquidad, el amor de la mayoría se enfriará, 13 pero el que permanece firme hasta el fin será salvo. 14 Y este evangelio del reino será predicado en todo el mundo como un testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin ... 29 "Inmediatamente después de la angustia de aquellos días" el sol se oscurecerá y la luna no dé su luz; las estrellas caerán del cielo, y los cuerpos celestes serán sacudidos. "30 Entonces aparecerá la señal del Hijo del hombre en el cielo. Y entonces todos los pueblos de la tierra se lamentarán cuando vean al Hijo del Hombre venir sobre las nubes del cielo, con poder y gran gloria. 31 Y enviará a sus ángeles con voz de trompeta, y reunirán a sus escogidos de los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta el otro.

So eventually we will be gathered by God’s angels…I’m going to need a really big and strong one…regarding this tribulation:

Así que eventualmente seremos reunidos por los ángeles de Dios ... Voy a necesitar una muy grande y fuerte ... con respecto a esta tribulación:

26 “‘But the court will sit, and his power will be taken away and completely destroyed forever.

The antichrist will be condemned but so will all who have not accepted Jesus as Lord and not chosen to live in a relationship with Him. This will be a terrifying experience for unbelievers, BUT for us it will be a time of glorious victory!

26 "Pero el tribunal se sentará, y su poder será llevado y destruido por completo para siempre.


El anticristo será condenado, pero también todos los que no han aceptado a Jesús como Señor y no han sido elegidos para vivir en una relación con Él. Esta será una experiencia aterradora para los incrédulos, PERO para nosotros será un tiempo de victoria gloriosa!

Matthew 25:13;31-33;46 13 “Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour…31 “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne. 32 All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats. 33 He will put the sheep on his right and the goats on his left…46 “Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life.”

Mateo 25: 13; 31-33; 46   13 Por tanto, velad, porque no conocéis el día ni la hora. 31 Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria, y todos los ángeles con él, su glorioso trono. 32 Todas las naciones se reunirán delante de él, y separará al pueblo unos de otros, como un pastor separa las ovejas de los cabritos. 33 Pondrá las ovejas a su derecha, y las cabras a su izquierda ... 46 "Entonces se irán al castigo eterno, mas los justos a la vida eterna".

 Jesus said in Matthew 24:30-31, “At last, the sign of the coming of the Son of Man will appear in the heavens, and there will be deep mourning among all the nations of the earth. And they will see the Son of Man arrive on the clouds of heaven with power and great glory. And he will send forth his angels with the trumpet sound and they will gather his chosen from the farthest ends of the earth.”


Jesús dijo en Mateo 24: 30-31, "Por fin, la señal de la venida del Hijo del Hombre aparecerá en los cielos, y habrá un profundo lamento entre todas las naciones de la tierra. Y verán al Hijo del Hombre llegar sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria. Y enviará sus ángeles a trompeta, y reunirán a sus elegidos desde los confines de la tierra.

 

In the end Jesus wins and so do we…not because we are perfect, but because we are His and He is ours! This is not science fiction...this is the truth! So, what do we do? Peter said:

“While you are waiting for these things to happen, make every effort to live a pure and blameless life. And be at peace with God.” II Peter 3:14

Al final Jesús gana y nosotros también ... no porque somos perfectos, sino porque somos Suyos y Él es nuestro! Esto no es ciencia ficción ... esta es la verdad! ¿Asi que que hacemos? Pedro dijo:


"Mientras esperas que estas cosas sucedan, haz todo lo posible para vivir una vida pura e irreprensible. Y estar en paz con Dios. "II Pedro 3:14

Jesus said:

(Matthew 25:42-44)42 “Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come. 43 But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into. 44 So you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.

Jesus dijo:


(Mateo 25: 42-44) 42 "Velad, pues, porque no sabéis en qué día vendrá vuestro Señor. 43 Pero entiendan esto: Si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, él habría vigilado y no habría permitido que su casa fuera quebrantada. 44 Así que también debéis estar preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora en que no lo esperáis.

EG. A man diagnosed with terminal cancer asked his physician, “Doc, what do you think lies on the other side?” The doctor answered, “I don’t know.” “Surely you have some idea Doc. You’ve dealt with death a lot more than someone like me,” the man responded. The doctor walked over to the door and opened it. In bounded his golden retriever. The doc said, “This is my dog. He’s never been in this room before. He had no idea what was inside this room… all he knew is that his master was in here.” He said, “I don’t know what is on the other side but I do know that my Master is there, and that is enough.”

EJ. Un hombre diagnosticado con cáncer terminal le preguntó a su médico: "Doctor, ¿qué crees que está del otro lado?" El médico contestó: "No lo sé." "Seguramente tienes alguna idea Doc. Usted ha tratado con la muerte mucho más que alguien como yo ", respondió el hombre. El médico se acercó a la puerta y la abrió. En su perro golden retriever. El doctor dijo: "Este es mi perro. Nunca ha estado en esta sala antes. No tenía ni idea de lo que había dentro de la habitación ... lo único que sabía era que su amo estaba aquí. "Él dijo:" No sé lo que hay al otro lado, pero sé que mi Maestro está ahí, y eso es suficiente."

 

May the day of our Master’s return come quickly. Amen! If we don’t feel we have that relationship with Jesus, we will pray for that right now…tomorrow may be too late. It is time to put on Jesus!

Que el día del regreso de nuestro Maestro venga pronto. ¡Amén! Si no sentimos que tenemos esa relación con Jesús, oraremos por eso ahora ... mañana puede ser demasiado tarde. ¡Es hora de ponerse a Jesús!